Prevod od "sia me" do Srpski


Kako koristiti "sia me" u rečenicama:

Voglio che tu sia me per un giorno.
Želim da budeš ja na jedan dan.
Ha svegliato sia me che mia moglie.
Probudili ste i mene i moju ženu.
Io pensavo di essere cresciuta, e di poter valutare serenamente sia me che te, la malattia di Helena, la mia infanzia.
Mislila sam da sam odrasla i da mogu jasnije... o tebi, meni i Heleninoj bolesti, i našem detinjstvu.
Perchè tu ci detesti sia me che Helena.
U stvarnosti ti si mrzela Helenu i mene.
Nel frattempo, lascia che io sia me stesso, e non provare a cambiarmi.
U meðuvremenu... pusti me da budem ono što jesam i ne pokušavaj da me menjaš.
Questa incongruenza preoccupa sia me che papà.
To je ta razlièitost koja brine tvog oca i mene.
Hai tanta fiducia nelle tue capacita', Clarice... da credere di poter contemporaneamente arrestare sia me che loro?
Zar imaš toliko poverenja u svoje sposobnosti, u koje toliko veruješ... da nekako možeš istovremeno uhapsiti i mene i njih?
Tutti penseranno che tu sia me.
Zato æeš umreti zajedno s njim.
A meno che, ovviamente, io non sia me stesso.
Osim, dakako, ako nisam bio ja.
Loro non si fermeranno finché non avranno sia me che la Pergamena.
Neæe prestati dok ne šèepaju mene i Svitak.
Loro pensano che tu sia me, Riddle Killer.
Misle da si ja... Ubica sa zagonetkom.
Qualcuno pensa che tu sia me.
Neko misli da si ti ja.
E riuscireste a salvarci, sia me che il bambino?
I spasit cete nas, mislim, mene i bebu?
Ha beccato sia me sia Rigsby nello stesso modo.
Zeznuo je i mene i Rigsbyja, na isti način.
Già, sono seccata che tu sia arrivato in anticipo... e non sono entuasiasta della serata in generale, ma il pensiero di restare sola per il resto della mia vita... terrorizza sia me che mia madre.
Da, i ja sam razočarana zbog toga i generalno se baš ne radujem večeri u celini, ali pomisao da ću možda ostati sama do kraja života plaši podjednako i moju majku i mene.
Vuol dire che hai ingannato sia me che la polizia?
Slagao si i mene i policiju.
Il modo in cui hai appena fottuto sia me che te, e' veramente impressionante.
Naèin na koji si upravo zajebao i sebe i mene, zaista je impresivan.
Non penso che sia me che vuole, ma quel tizio di internet.
Mislim da je ne uzbuðujem ja. Sigurno ovaj s interneta.
Perche' dovrebbero pensare che tu sia me?
Zašto bi oni mislili da si ti ja?
Ha tradito sia me, amministratore delegato, che gli investitori.
Kao direktor, izdao je i mene kao i investitore.
E pensano ancora tutti che Bridget sia me?
Svi misle da je ona ja? -Ne brini.
Conosci bene sia me che Blair, ma il punto e' che, finche' sembrera' che io e Serena stiamo assieme... il mio redattore non mi fara' mai scrivere un secondo romanzo su cio' che voglio.
Dobro me poznaješ, i Blair, _BAR_ali poenta je u tome što dok god izgleda_BAR_kao da smo Serena i ja zajedno, moj urednik mi neæe dati_BAR_da napišem drugi roman do kojeg bi mi stalo.
Stai mettendo in pericolo sia me che la mia famiglia.
Izlažeš mene i moju porodicu riziku.
So che ami sia me... che Christine e... mi dispiace aver perso temporaneamente la cosa di vista.
Znam da voliš mene i Kristinu i... Izvini što sam to privremeno izgubila iz vida.
Spero solo che lei sia me.
Samo se nadam da ona nije ja.
Se non l'avessi consegnata a Victor, avrebbe ucciso sia me... che te.
Da je nisam dao Viktoru, ubila bi i mene i tebe.
Se non tornate indietro, uccido sia me che voi!
AKO SE NE VRATITE, SVE ÆU NAS POBITI!
Non avrei dovuto dirlo a nessuno, perche' avrei messo in pericolo sia me che te.
MORALA SAM DA ÆUTIM. TO JE BILO KAO PRETNJA ZA MENE I TEBE, ZATO SAM OVDE.
Ha interrogato sia me che la mia famiglia, quando ero una bambina.
Ispitali ste mene i porodicu kad sam bila mala.
Se spettasse a lei, credo che Brennan licenzierebbe sia me che Cam.
Mislim da bi dr Brenan, da je po njenom, otpustila i mene i Kem.
So che mia madre ha condannato all'ergastolo sia me che Astra.
ZNAM DA SMO I ASTRA I JA OSUÐENE NA DOŽIVOTNU OD STRANE MOJE MAJKE.
Ma chiunque sia, me l'han fatta arrivare dritto sulla mia scrivania.
Ali ko god to bio, isporuèio je direktno na moj sto.
Abu Ramal e i suoi, uccideranno sia me, che te.
Abu Ramal i njegovi ljudi će me ubiti. I tebe.
1.7702081203461s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?